New Search

Your Selected Parameters:
▼ Select multiple attributes

For each additional attribute, select the new item from the attributes list, then select the attribute's value. "Your selected Parameters" lists each attribute/value pair that has been added.

▼ Glossary
Gender and number of speakers and addressees
masc: single masculine speaker or addressee
fem: single feminine speaker or addressee
unspec (gender): speaker or addressee whose gender is not stated and which is not clear from the context. unspec is also used as the name of a speaker or addressee, where it may have various genders (masc, unspec, pl masc, pl unspec)
pl masc: a group of men, such as "Greeks" or "suitors (of Penelope)"
pl fem: a group of women, such as "maidservants" or "nymphs"
pl mixed: a group composed of both men and women, such as "gods" or "parents"
pl unspec: an addressee whose gender composition is unclear, but which context implies to be a group rather than an individual
Narrative Level: variables related to whether the narrator of a speech is a character or the main narrator
NF1: main narrator
NF2: character narrator. NF2 speeches in Odyssey 9-12 have only "Odysseus/masc" in the "speaker of enclosing/gender" fields
NF3: narrator is a character whose speech is presented within another character's speech. NF3 has as "enclosing speech" the NF1 speech, not the NF2 speech, but speeches that appear within speeches quoted by Odysseus in Odyssey 9-12 give the info on the NF2 speech in the "enclosing speech" fields
NF1+2: speech where the narrator and narrative level are not clear (in Demodocus' songs in Odyssey 8 and the scar story in Odyssey 19); these do not have any "enclosing speech" information due to their unclear narrative level
Subordinate clause
any word or phrase grammatically dependent on a verb of speaking
Type of Speech Represented
direct quotation: speech presented from the point of view of the speaker; deictic words reflect speaker’s perspective
indirect speech: speech presented from the point of view of the reporter; deictic words reflect reporter’s perspective
speech mention: speech presented from the point of view of the reporter; does not provide the specific words of the speech
FID: free indirect discourse: speech presentation that includes features of both direct quotation and indirect speech
Speech Act Type
directive: a speech act about action
assertive: a speech act about facts, tends to be oriented toward the speaker
expressive: a speech act about emotions
interrogative: a speech act about facts, tends to be oriented toward the addressee
Speech Act Subtype
for definitions of speech act subtypes, see Introduction, pp. 14-18
Move
initial: a speech act that begins a conversational exchange
reactive: a speech act that responds to a previous move
problematic: a speech act that responds to a previous move by challenging or disobeying it

Displaying 551-600 of 1157 Total Speeches (Total length: 10403 lines)

551.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 340
End Verse : 351
Speaker : Eurylochus
Addressee : companions
Greek Text
"᾽κέκλυτέ μευ μύθων κακά περ πάσχοντες ἑταῖροι.πάντες μὲν στυγεροὶ θάνατοι δειλοῖσι βροτοῖσι,λιμῷ δ᾽ οἴκτιστον θανέειν καὶ πότμον ἐπισπεῖν.ἀλλ᾽ ἄγετ᾽, Ἠελίοιο βοῶν ἐλάσαντες ἀρίσταςῥέξομεν ἀθανάτοισι, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν.εἰ δέ κεν εἰς Ἰθάκην ἀφικοίμεθα, πατρίδα γαῖαν,αἶψά κεν Ἠελίῳ Ὑπερίονι πίονα νηὸντεύξομεν,
552.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 356
End Verse : 356
Speaker : companions
Addressee : gods
Greek Text
τὰς δὲ περίστησάν τε καὶ εὐχετόωντο θεοῖσιν,
553.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 371
End Verse : 373
Speaker : Odysseus
Addressee : gods
Greek Text
"Ζεῦ πάτερ ἠδ᾽ ἄλλοι μάκαρες θεοὶ αἰὲν ἐόντες,ἦ με μάλ᾽ εἰς ἄτην κοιμήσατε νηλέι ὕπνῳ.οἱ δ᾽ ἕταροι μέγα ἔργον ἐμητίσαντο μένοντες.᾽
554.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 374
End Verse : 375
Speaker : Lampetie
Addressee : Helius
Greek Text
"ὠκέα δ᾽ Ἠελίῳ Ὑπερίονι ἄγγελος ἦλθεΛαμπετίη τανύπεπλος, ὅ οἱ βόας ἔκταμεν ἡμεῖς.
555.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 377
End Verse : 383
Speaker : Helius
Addressee : gods
Greek Text
"Ζεῦ πάτερ ἠδ᾽ ἄλλοι μάκαρες θεοὶ αἰὲν ἐόντες,τῖσαι δὴ ἑτάρους Λαερτιάδεω Ὀδυσῆος,οἵ μευ βοῦς ἔκτειναν ὑπέρβιον, ᾗσιν ἐγώ γεχαίρεσκον μὲν ἰὼν εἰς οὐρανὸν ἀστερόεντα,ἠδ᾽ ὁπότ᾽ ἂψ ἐπὶ γαῖαν ἀπ᾽ οὐρανόθεν προτραποίμην.εἰ δέ μοι οὐ τίσουσι βοῶν ἐπιεικέ᾽ ἀμοιβήν,δύσομαι εἰς Ἀίδαο
556.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 385
End Verse : 388
Speaker : Zeus
Addressee : Helius
Greek Text
"Ἠέλι᾽, ἦ τοι μὲν σὺ μετ᾽ ἀθανάτοισι φάεινεκαὶ θνητοῖσι βροτοῖσιν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν·τῶν δέ κ᾽ ἐγὼ τάχα νῆα θοὴν ἀργῆτι κεραυνῷτυτθὰ βαλὼν κεάσαιμι μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ.
557.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 390
End Verse : 390
Speaker : Calypso
Addressee : Odysseus
Greek Text
ἡ δ᾽ ἔφη Ἑρμείαο διακτόρου αὐτὴ ἀκοῦσαι.
558.
Work : Odyssey
Book Number : 12
Start Verse : 392
End Verse : 392
Speaker : companions
Addressee : each other
Greek Text
νείκεον ἄλλοθεν ἄλλον ἐπισταδόν, οὐδέ τι μῆχος
559.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 4
End Verse : 15
Speaker : Alcinous
Addressee : Odysseus
Greek Text
"ὦ Ὀδυσεῦ, ἐπεὶ ἵκευ ἐμὸν ποτὶ χαλκοβατὲς δῶ,ὑψερεφές, τῷ σ᾽ οὔ τι παλιμπλαγχθέντα γ᾽ ὀΐωἂψ ἀπονοστήσειν, εἰ καὶ μάλα πολλὰ πέπονθας.ὑμέων δ᾽ ἀνδρὶ ἑκάστῳ ἐφιέμενος τάδε εἴρω,ὅσσοι ἐνὶ μεγάροισι γερούσιον αἴθοπα οἶνοναἰεὶ πίνετ᾽ ἐμοῖσιν, ἀκουάζεσθε δ᾽ ἀοιδοῦ.εἵματα μὲν δὴ ξείνῳ
560.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 27
End Verse : 28
Speaker : Demodocus
Addressee : unspec
Greek Text
τερπόμενοι· μετὰ δέ σφιν ἐμέλπετο θεῖος ἀοιδός,Δημόδοκος, λαοῖσι τετιμένος. αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς
561.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 38
End Verse : 46
Speaker : Odysseus
Addressee : Alcinous
Addressee : Phaeacians
Greek Text
"Ἀλκίνοε κρεῖον, πάντων ἀριδείκετε λαῶν,πέμπετέ με σπείσαντες ἀπήμονα, χαίρετε δ᾽ αὐτοί·ἤδη γὰρ τετέλεσται ἅ μοι φίλος ἤθελε θυμός,πομπὴ καὶ φίλα δῶρα, τά μοι θεοὶ Οὐρανίωνεςὄλβια ποιήσειαν· ἀμύμονα δ᾽ οἴκοι ἄκοιτιννοστήσας εὕροιμι σὺν ἀρτεμέεσσι φίλοισιν.ὑμεῖς δ᾽ αὖθι μένοντες ἐϋφραίνοιτε γυναῖκαςκουριδίας καὶ
562.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 47
End Verse : 48
Speaker : Phaeacians
Addressee : unspec
Greek Text
ὣς ἔφαθ᾽, οἱ δ᾽ ἄρα πάντες ἐπῄνεον ἠδ᾽ ἐκέλευονπεμπέμεναι τὸν ξεῖνον, ἐπεὶ κατὰ μοῖραν ἔειπεν.
563.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 50
End Verse : 52
Speaker : Alcinous
Addressee : Pontonous
Greek Text
"Ποντόνοε, κρητῆρα κερασσάμενος μέθυ νεῖμονπᾶσιν ἀνὰ μέγαρον, ὄφρ᾽ εὐξάμενοι Διὶ πατρὶτὸν ξεῖνον πέμπωμεν ἑὴν ἐς πατρίδα γαῖαν."
564.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 51
End Verse : 52
Speaker : Phaeacians
Addressee : Zeus
Greek Text
πᾶσιν ἀνὰ μέγαρον, ὄφρ᾽ εὐξάμενοι Διὶ πατρὶτὸν ξεῖνον πέμπωμεν ἑὴν ἐς πατρίδα γαῖαν."
565.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 59
End Verse : 62
Speaker : Odysseus
Addressee : Arete
Greek Text
"χαῖρέ μοι, ὦ βασίλεια, διαμπερές, εἰς ὅ κε γῆραςἔλθῃ καὶ θάνατος, τά τ᾽ ἐπ᾽ ἀνθρώποισι πέλονται.αὐτὰρ ἐγὼ νέομαι· σὺ δὲ τέρπεο τῷδ᾽ ἐνὶ οἴκῳπαισί τε καὶ λαοῖσι καὶ Ἀλκινόῳ βασιλῆϊ."
566.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 64
End Verse : 65
Speaker : Alcinous
Addressee : herald
Greek Text
τῷ δ᾽ ἅμα κήρυκα προΐει μένος Ἀλκινόοιο,ἡγεῖσθαι ἐπὶ νῆα θοὴν καὶ θῖνα θαλάσσης·
567.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 128
End Verse : 138
Speaker : Poseidon
Addressee : Zeus
Greek Text
"Ζεῦ πάτερ, οὐκέτ᾽ ἐγώ γε μετ᾽ ἀθανάτοισι θεοῖσιτιμήεις ἔσομαι, ὅτε με βροτοὶ οὔ τι τίουσιν,Φαίηκες, τοί πέρ τοι ἐμῆς ἔξ εἰσι γενέθλης.καὶ γὰρ νῦν Ὀδυσῆ᾽ ἐφάμην κακὰ πολλὰ παθόνταοἴκαδ᾽ ἐλεύσεσθαι· νόστον δέ οἱ οὔ ποτ᾽ ἀπηύρωνπάγχυ, ἐπεὶ σὺ πρῶτον ὑπέσχεο
568.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 133
End Verse : 133
Speaker : Zeus
Addressee : unspec
Greek Text
πάγχυ, ἐπεὶ σὺ πρῶτον ὑπέσχεο καὶ κατένευσας.
569.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 140
End Verse : 145
Speaker : Zeus
Addressee : Poseidon
Greek Text
"ὢ πόποι, ἐννοσίγαι᾽ εὐρυσθενές, οἷον ἔειπες.οὔ τί σ᾽ ἀτιμάζουσι θεοί· χαλεπὸν δέ κεν εἴηπρεσβύτατον καὶ ἄριστον ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν.ἀνδρῶν δ᾽ εἴ πέρ τίς σε βίῃ καὶ κάρτεϊ εἴκωνοὔ τι τίει. σοὶ δ᾽ ἐστὶ καὶ ἐξοπίσω τίσις αἰεί.ἔρξον ὅπως ἐθέλεις καί τοι
570.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 147
End Verse : 152
Speaker : Poseidon
Addressee : Zeus
Greek Text
"αἶψά κ᾽ ἐγὼν ἔρξαιμι, κελαινεφές, ὡς ἀγορεύεις·ἀλλὰ σὸν αἰεὶ θυμὸν ὀπίζομαι ἠδ᾽ ἀλεείνω.νῦν αὖ Φαιήκων ἐθέλω περικαλλέα νῆα,ἐκ πομπῆς ἀνιοῦσαν, ἐν ἠεροειδέϊ πόντῳῥαῖσαι, ἵν᾽ ἤδη σχῶνται, ἀπολλήξωσι δὲ πομπῆςἀνθρώπων, μέγα δέ σφιν ὄρος πόλει ἀμφικαλύψαι."
571.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 154
End Verse : 158
Speaker : Zeus
Addressee : Poseidon
Greek Text
"ὢ πέπον, ὡς μὲν ἐμῷ θυμῷ δοκεῖ εἶναι ἄριστα,ὁππότε κεν δὴ πάντες ἐλαυνομένην προΐδωνταιλαοὶ ἀπὸ πτόλιος, θεῖναι λίθον ἐγγύθι γαίηςνηῒ θοῇ ἴκελον, ἵνα θαυμάζωσιν ἅπαντεςἄνθρωποι, μέγα δέ σφιν ὄρος πόλει ἀμφικαλύψαι."
572.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 168
End Verse : 169
Speaker : tis Phaeacian
Addressee : each other
Greek Text
"ὤ μοι, τίς δὴ νῆα θοὴν ἐπέδησ᾽ ἐνὶ πόντῳοἴκαδ᾽ ἐλαυνομένην; καὶ δὴ προὐφαίνετο πᾶσα."
573.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 172
End Verse : 183
Speaker : Alcinous
Addressee : Phaeacians
Greek Text
"ὢ πόποι, ἦ μάλα δή με παλαίφατα θέσφαθ᾽ ἱκάνειπατρὸς ἐμοῦ, ὃς ἔφασκε Ποσειδάων᾽ ἀγάσασθαιἡμῖν, οὕνεκα πομποὶ ἀπήμονές εἰμεν ἁπάντων.φῆ ποτὲ Φαιήκων ἀνδρῶν περικαλλέα, νῆα,ἐκ πομπῆς ἀνιοῦσαν, ἐν ἠεροειδέϊ πόντῳῥαισέμεναι, μέγα δ᾽ ἧμιν ὄρος πόλει ἀμφικαλύψειν.ὣς ἀγόρευ᾽ ὁ γέρων· τὰ δὲ
574.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 173
End Verse : 177
Speaker : Nausithous
Addressee : unspec
Greek Text
πατρὸς ἐμοῦ, ὃς ἔφασκε Ποσειδάων᾽ ἀγάσασθαιἡμῖν, οὕνεκα πομποὶ ἀπήμονές εἰμεν ἁπάντων.φῆ ποτὲ Φαιήκων ἀνδρῶν περικαλλέα, νῆα,ἐκ πομπῆς ἀνιοῦσαν, ἐν ἠεροειδέϊ πόντῳῥαισέμεναι, μέγα δ᾽ ἧμιν ὄρος πόλει ἀμφικαλύψειν.
575.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 185
End Verse : 186
Speaker : Phaeacians
Addressee : Poseidon
Greek Text
ὣς οἱ μέν ῥ᾽ εὔχοντο Ποσειδάωνι ἄνακτιδήμου Φαιήκων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες,
576.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 200
End Verse : 216
Speaker : Odysseus
Addressee : self
Greek Text
"ὤ μοι ἐγώ, τέων αὖτε βροτῶν ἐς γαῖαν ἱκάνω;ἦ ῥ᾽ οἵ γ᾽ ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι,ἦε φιλόξεινοι, καί σφιν νόος ἐστὶ θεουδής;πῇ δὴ χρήματα πολλὰ φέρω τάδε; πῇ τε καὶ αὐτὸςπλάζομαι; αἴθ᾽ ὄφελον μεῖναι παρὰ Φαιήκεσσιναὐτοῦ· ἐγὼ δέ
577.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 211
End Verse : 212
Speaker : Phaeacians
Addressee : Odysseus
Greek Text
οἵ μ᾽ εἰς ἄλλην γαῖαν ἀπήγαγον, ἦ τέ μ᾽ ἔφαντοἄξειν εἰς Ἰθάκην εὐδείελον, οὐδ᾽ ἐτέλεσσαν.
578.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 228
End Verse : 235
Speaker : Odysseus
Addressee : Athena
Greek Text
"ὦ φίλ᾽, ἐπεί σε πρῶτα κιχάνω τῷδ᾽ ἐνὶ χώρῳ,χαῖρέ τε καὶ μή μοί τι κακῷ νόῳ ἀντιβολήσαις,ἀλλὰ σάω μὲν ταῦτα, σάω δ᾽ ἐμέ· σοὶ γὰρ ἐγώ γεεὔχομαι ὥς τε θεῷ καί σευ φίλα γούναθ᾽ ἱκάνω.καί μοι τοῦτ᾽ ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ᾽
579.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 237
End Verse : 249
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"νήπιός εἰς, ὦ ξεῖν᾽, ἢ τηλόθεν εἰλήλουθας,εἰ δὴ τήνδε τε γαῖαν ἀνείρεαι. οὐδέ τι λίηνοὕτω νώνυμός ἐστιν· ἴσασι δέ μιν μάλα πολλοί,ἠμὲν ὅσοι ναίουσι πρὸς ἠῶ τ᾽ ἠέλιόν τε,ἠδ᾽ ὅσσοι μετόπισθε ποτὶ ζόφον ἠερόεντα.ἦ τοι μὲν τρηχεῖα καὶ οὐχ ἱππήλατός
580.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 249
End Verse : 249
Speaker : unspec
Addressee : unspec
Greek Text
τήν περ τηλοῦ φασὶν Ἀχαιΐδος ἔμμεναι αἴης."
581.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 256
End Verse : 286
Speaker : Odysseus
Addressee : Athena
Greek Text
"πυνθανόμην Ἰθάκης γε καὶ ἐν Κρήτῃ εὐρείῃ,τηλοῦ ὑπὲρ πόντου· νῦν δ᾽ εἰλήλουθα καὶ αὐτὸςχρήμασι σὺν τοίσδεσσι· λιπὼν δ᾽ ἔτι παισὶ τοσαῦταφεύγω, ἐπεὶ φίλον υἷα κατέκτανον Ἰδομενῆος,Ὀρσίλοχον πόδας ὠκύν, ὃς ἐν Κρήτῃ εὐρείῃἀνέρας ἀλφηστὰς νίκα ταχέεσσι πόδεσσιν,οὕνεκά με στερέσαι τῆς ληΐδος
582.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 272
End Verse : 275
Speaker : Odysseus
Addressee : Phoenicians
Greek Text
αὐτίκ᾽ ἐγὼν ἐπὶ νῆα κιὼν Φοίνικας ἀγαυοὺςἐλλισάμην, καί σφιν μενοεικέα ληΐδα δῶκα·τούς μ᾽ ἐκέλευσα Πύλονδε καταστῆσαι καὶ ἐφέσσαιἢ εἰς Ἤλιδα δῖαν, ὅθι κρατέουσιν Ἐπειοί.
583.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 291
End Verse : 310
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"κερδαλέος κ᾽ εἴη καὶ ἐπίκλοπος ὅς σε παρέλθοιἐν πάντεσσι δόλοισι, καὶ εἰ θεὸς ἀντιάσειε.σχέτλιε, ποικιλομῆτα, δόλων ἆτ᾽, οὐκ ἄρ᾽ ἔμελλες,οὐδ᾽ ἐν σῇ περ ἐὼν γαίῃ, λήξειν ἀπατάωνμύθων τε κλοπίων, οἵ τοι πεδόθεν φίλοι εἰσίν.ἀλλ᾽ ἄγε, μηκέτι ταῦτα λεγώμεθα, εἰδότες ἄμφωκέρδε᾽,
584.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 312
End Verse : 328
Speaker : Odysseus
Addressee : Athena
Greek Text
"ἀργαλέον σε, θεά, γνῶναι βροτῷ ἀντιάσαντι,καὶ μάλ᾽ ἐπισταμένῳ· σὲ γὰρ αὐτὴν παντὶ ἐΐσκεις.τοῦτο δ᾽ ἐγὼν εὖ οἶδ᾽, ὅτι μοι πάρος ἠπίη ἦσθα,ἧος ἐνὶ Τροίῃ πολεμίζομεν υἷες Ἀχαιῶν.αὐτὰρ ἐπεὶ Πριάμοιο πόλιν διεπέρσαμεν αἰπήν,βῆμεν δ᾽ ἐν νήεσσι, θεὸς δ᾽ ἐκέδασσεν Ἀχαιούς,οὔ σέ
585.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 322
End Verse : 323
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
πρίν γ᾽ ὅτε Φαιήκων ἀνδρῶν ἐν πίονι δήμῳθάρσυνάς τε ἔπεσσι καὶ ἐς πόλιν ἤγαγες αὐτή.
586.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 330
End Verse : 351
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"αἰεί τοι τοιοῦτον ἐνὶ στήθεσσι νόημα·τῷ σε καὶ οὐ δύναμαι προλιπεῖν δύστηνον ἐόντα,οὕνεκ᾽ ἐπητής ἐσσι καὶ ἀγχίνοος καὶ ἐχέφρων.ἀσπασίως γάρ κ᾽ ἄλλος ἀνὴρ ἀλαλήμενος ἐλθὼνἵετ᾽ ἐνὶ μεγάροις ἰδέειν παῖδάς τ᾽ ἄλοχόν τε·σοὶ δ᾽ οὔ πω φίλον ἐστὶ δαήμεναι οὐδὲ πυθέσθαι,πρίν
587.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 356
End Verse : 360
Speaker : Odysseus
Addressee : nymphs
Greek Text
"νύμφαι νηϊάδες, κοῦραι Διός, οὔ ποτ᾽ ἐγώ γεὄψεσθ᾽ ὔμμ᾽ ἐφάμην· νῦν δ᾽ εὐχωλῇς ἀγανῇσιχαίρετ᾽· ἀτὰρ καὶ δῶρα διδώσομεν, ὡς τὸ πάρος περ,αἴ κεν ἐᾷ πρόφρων με Διὸς θυγάτηρ ἀγελείηαὐτόν τε ζώειν καί μοι φίλον υἱὸν ἀέξῃ."
588.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 362
End Verse : 365
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"θάρσει, μή τοι ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μελόντων.ἀλλὰ χρήματα μὲν μυχῷ ἄντρου θεσπεσίοιοθείμεν αὐτίκα νῦν, ἵνα περ τάδε τοι σόα μίμνῃ·αὐτοὶ δὲ φραζώμεθ᾽ ὅπως ὄχ᾽ ἄριστα γένηται."
589.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 375
End Verse : 381
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"διογενὲς Λαερτιάδη, πολυμήχαν᾽ Ὀδυσσεῦ,φράζευ ὅπως μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφήσεις,οἳ δή τοι τρίετες μέγαρον κάτα κοιρανέουσι,μνώμενοι ἀντιθέην ἄλοχον καὶ ἕδνα διδόντες·ἡ δὲ σὸν αἰεὶ νόστον ὀδυρομένη κατὰ θυμὸνπάντας μέν ῥ᾽ ἔλπει καὶ ὑπίσχεται ἀνδρὶ ἑκάστῳ,ἀγγελίας προϊεῖσα, νόος δέ οἱ ἄλλα μενοινᾷ."
590.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 379
End Verse : 381
Speaker : Penelope
Addressee : suitors
Greek Text
ἡ δὲ σὸν αἰεὶ νόστον ὀδυρομένη κατὰ θυμὸνπάντας μέν ῥ᾽ ἔλπει καὶ ὑπίσχεται ἀνδρὶ ἑκάστῳ,ἀγγελίας προϊεῖσα, νόος δέ οἱ ἄλλα μενοινᾷ."
591.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 383
End Verse : 391
Speaker : Odysseus
Addressee : Athena
Greek Text
"ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ Ἀγαμέμνονος Ἀτρεΐδαοφθίσεσθαι κακὸν οἶτον ἐνὶ μεγάροισιν ἔμελλον,εἰ μή μοι σὺ ἕκαστα, θεά, κατὰ μοῖραν ἔειπες.ἀλλ᾽ ἄγε μῆτιν ὕφηνον, ὅπως ἀποτίσομαι αὐτούς·πὰρ δέ μοι αὐτὴ στῆθι, μένος πολυθαρσὲς ἐνεῖσα,οἷον ὅτε Τροίης λύομεν λιπαρὰ κρήδεμνα.αἴ κέ μοι
592.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 393
End Verse : 415
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"καὶ λίην τοι ἐγώ γε παρέσσομαι, οὐδέ με λήσεις,ὁππότε κεν δὴ ταῦτα πενώμεθα· καί τιν᾽ ὀΐωαἵματί τ᾽ ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν ἄσπετον οὖδαςἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν.ἀλλ᾽ ἄγε σ᾽ ἄγνωστον τεύξω πάντεσσι βροτοῖσι·κάρψω μὲν χρόα καλὸν ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι,ξανθὰς δ᾽
593.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 411
End Verse : 411
Speaker : Odysseus
Addressee : Eumaeus
Greek Text
ἔνθα μένειν καὶ πάντα παρήμενος ἐξερέεσθαι,
594.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 412
End Verse : 413
Speaker : Athena
Addressee : Telemachus
Greek Text
ὄφρ᾽ ἂν ἐγὼν ἔλθω Σπάρτην ἐς καλλιγύναικαΤηλέμαχον καλέουσα, τεὸν φίλον υἱόν, Ὀδυσσεῦ·
595.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 417
End Verse : 419
Speaker : Odysseus
Addressee : Athena
Greek Text
"τίπτε τ᾽ ἄρ᾽ οὔ οἱ ἔειπες, ἐνὶ φρεσὶ πάντα ἰδυῖα;ἦ ἵνα που καὶ κεῖνος ἀλώμενος ἄλγεα πάσχῃπόντον ἐπ᾽ ἀτρύγετον· βίοτον δέ οἱ ἄλλοι ἔδουσι;"
596.
Work : Odyssey
Book Number : 13
Start Verse : 421
End Verse : 428
Speaker : Athena
Addressee : Odysseus
Greek Text
"μὴ δή τοι κεῖνός γε λίην ἐνθύμιος ἔστω.αὐτή μιν πόμπευον, ἵνα κλέος ἐσθλὸν ἄροιτοκεῖσ᾽ ἐλθών· ἀτὰρ οὔ τιν᾽ ἔχει πόνον, ἀλλὰ ἕκηλοςἧσται ἐν Ἀτρεΐδαο δόμοις, παρὰ δ᾽ ἄσπετα κεῖται.ἦ μέν μιν λοχόωσι νέοι σὺν νηῒ μελαίνῃ,ἱέμενοι κτεῖναι, πρὶν πατρίδα γαῖαν
597.
Work : Odyssey
Book Number : 14
Start Verse : 26
End Verse : 28
Speaker : Eumaeus
Addressee : herder
Greek Text
οἱ τρεῖς· τὸν δὲ τέταρτον ἀποπροέηκε πόλινδεσῦν ἀγέμεν μνηστῆρσιν ὑπερφιάλοισιν ἀνάγκῃ,ὄφρ᾽ ἱερεύσαντες κρειῶν κορεσαίατο θυμόν.
598.
Work : Odyssey
Book Number : 14
Start Verse : 37
End Verse : 47
Speaker : Eumaeus
Addressee : Odysseus
Greek Text
"ὦ γέρον, ἦ ὀλίγου σε κύνες διεδηλήσαντοἐξαπίνης, καί κέν μοι ἐλεγχείην κατέχευας.καὶ δέ μοι ἄλλα θεοὶ δόσαν ἄλγεά τε στοναχάς τε·ἀντιθέου γὰρ ἄνακτος ὀδυρόμενος καὶ ἀχεύωνἧμαι, ἄλλοισιν δὲ σύας σιάλους ἀτιτάλλωἔδμεναι· αὐτὰρ κεῖνος ἐελδόμενός που ἐδωδῆςπλάζετ᾽ ἐπ᾽ ἀλλοθρόων ἀνδρῶν δῆμόν
599.
Work : Odyssey
Book Number : 14
Start Verse : 45
End Verse : 47
Speaker : Odysseus
Addressee : Eumaeus
Greek Text
ἀλλ᾽ ἕπεο, κλισίηνδ᾽ ἴομεν, γέρον, ὄφρα καὶ αὐτός,σίτου καὶ οἴνοιο κορεσσάμενος κατὰ θυμόν,εἴπῃς ὁππόθεν ἐσσὶ καὶ ὁππόσα κήδε᾽ ἀνέτλης."
600.
Work : Odyssey
Book Number : 14
Start Verse : 53
End Verse : 54
Speaker : Odysseus
Addressee : Eumaeus
Greek Text
"Ζεύς τοι δοίη, ξεῖνε, καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοιὅττι μάλιστ᾽ ἐθέλεις, ὅτι με πρόφρων ὑπέδεξο."